Parcourir par médicament

Une formule à base de plantes fondamentale de la tradition du « yin du rein », plus souvent évoquée dans les foyers comme tonique quotidien que comme médicament.

• Stress
• Sommeil
• Système immunitaire

Une formule « harmonisant le foie et la rate » dont le nom chinois signifie littéralement « libre et à l'aise », et qui est l'un des remèdes les plus discutés contre l'humeur basse et l'irritabilité dans les foyers chinois.

• Stress
• Santé féminine

Une formule traditionnelle « humidité estivale », largement portée dans les foyers chinois pour les voyages et la saison chaude et collante, généralement atteinte au premier signe de malaise digestif ou de « rhume estival ».

• Digestion
• Système immunitaire

Une formule « tonifiant la rate et l'estomac, soulevant le qi » avec une longue histoire d'usage pour la fatigue, la faiblesse post-maladie, et la fatigue qui ne semble pas tout à fait physique.

• Stress
• Système immunitaire

Une formule « tonifiant le cœur et la rate » avec une forte réputation dans les foyers chinois pour deux plaintes liées : difficulté à s'endormir due aux ruminations, et le type de fatigue qui vient d'un travail ou d'inquiétude excessifs.

• Sommeil
• Stress

Une formule « digérant les aliments, transformant l'humidité » utilisée dans les foyers chinois pour les conséquences bien connues de l'excès de table, de la nourriture riche ou d'un repas de fête un peu trop poussif.

• Digestion

Une formule classique « demi-intérieur, demi-extérieur » de l'époque des Han, l'un des remèdes shao-yang les plus souvent discutés dans les foyers chinois et l'ancêtre de dizaines de variations ultérieures.

• Digestion
• Système immunitaire

Une formule douce à cinq ingrédients de l'époque Han, à l'origine utilisée pour les « masses sous la taille » chez les femmes, et aujourd'hui l'une des formules gynécologiques les plus prescrites dans la pratique MTC et kampo japonaise.

• Santé féminine

Une formule « réchauffer et tonifier le yang du rein » de la dynastie Han, à comprendre comme le Liuwei Dihuang Wan à six ingrédients (Rehmannia aux six saveurs) auquel on a rajouté la cannelle et l'aconit pour traiter l'aspect « yang » plutôt que « yin ».

• Stress
• Système immunitaire

Une variante « tonique-yin avec clarification de la chaleur » du Liùwèi Dìhuáng Wán, mieux comprise comme la formule de base à six ingrédients avec deux herbes « drainantes du feu » ajoutées pour aborder les tableaux prononcés de « déficience de yin avec feu ».

• Stress

Une variante « tonique du yin du foie et des reins pour les yeux » de Liuwei Dihuang Wan, à comprendre comme la base à six ingrédients avec fruit de lyciet et fleur de chrysanthème ajoutés pour traiter la sécheresse et la fatigue oculaires.

• Stress

Une formule puissante « drainant le feu du foie et de la vésicule biliaire », amère, froide, et l'une des prescriptions les plus souvent évoquées pour les tableaux marqués de « feu du foie » dans la tête, les yeux et le bas du corps.

• Stress

Une formule « amère-froide drainant le feu » ciblant la tête et le visage, l'une des pilules OTC « drainant le feu » les plus stockées dans les pharmacies chinoises, utilisée en addresses courtes pour la « chaleur du réchauffeur supérieur » prononcée.

• Système immunitaire

Une formule « libérer l'extérieur, drainer l'intérieur et clarifier la chaleur » de l'époque Jin, exceptionnellement complète en ce qu'elle couvre l'extérieur, l'intérieur et la chaleur en une seule prescription.

• Digestion
• Système immunitaire

Une formule « harmoniser le shaoyang et drainer le yangming » de la dynastie Han, l'équivalent naturel de Xiǎo Chái Hú Tāng, mais avec de la rhubarbe ajoutée pour traiter la chaleur interne et la constipation simultanées.

• Digestion

Une formule du « métabolisme de l'eau » de l'époque des Han, mieux comprise comme un régulateur doux de la façon dont le corps gère l'eau, utilisée pour des tableaux de courte durée de soif, d'urine réduite et d'œdème léger.

• Digestion

La formule canonique « libérer l'extérieur et clarifier la chaleur » pour le stade précoce du rhume de « vent-chaleur », et l'un des remèdes domestiques MTC les plus consommés dans la Chine moderne.

• Système immunitaire

Le compagnon « réchauffant le yang » du Liuwei Dihuang Wan, la même base à six ingrédients avec addition de cannelle et d'aconit, généralement compris comme une option réchauffante plus douce que le plus puissant Jin Gui Shen Qi Wan.

• Stress
• Système immunitaire

Une variante « tonique du yin du poumon et des reins » de Liuwei Dihuang Wan, la base à six ingrédients avec ophiopogon et schisandra ajoutés, dans le contexte de la toux sèche persistante, de la bouche sèche et des sueurs nocturnes.

• Stress
• Sommeil

Une formule « tonique du yin du foie et des reins pour les yeux » à l'effet plus large que Qi Ju Di Huang Wan, construite sur la base à six ingrédients avec des herbes supplémentaires ciblant les yeux, utilisée pour la fatigue oculaire chronique et le déclin visuel précoce.

• Stress

Une formule haut de gamme « clarifier le cœur, ouvrir les orifices, calmer l'esprit » de la dynastie Song, l'une des préparations OTC les plus chères des pharmacies chinoises, traditionnellement donnée comme remède « de sauvetage » domestique.

• Stress
• Sommeil

Une variation « réchauffant fortement le centre » du Lizhong Wan classique, la même formule de base avec addition d'aconit pour aborder les tableaux prononcés de « déficience du yang rate-rein ».

• Digestion

Une formule « tonifier le qi, fortifier la rate, assécher l'humidité, transformer les glaires » de la dynastie Song, l'une des formules « tonique digestive » les plus prescrites en pratique MTC, surtout pour le patient fragilisé post-maladie ou chroniquement faible.

• Digestion

Une formule digestive « réchauffer le centre, faire circuler le qi, transformer l'humidité » de l'époque Qing, la formule de choix en pratique MTC pour le tableau de « estomac faible avec stagnation de froid et d'humidité ».

• Digestion

Une formule « tonifier le qi de la rate, lessiver l'humidité, arrêter la diarrhée » de la dynastie Song, la plus douce des grandes formules tonifiant la rate, souvent choisie pour la faiblesse digestive chronique chez les patients maigres et fatigués.

• Digestion

Une formule fondatrice « assécher l'humidité, transformer les mucosités, réguler le qi, harmoniser le centre » de la dynastie Song, l'ancêtre de presque toutes les formules ultérieures contre les mucosités-humidité dans la tradition.

• Digestion

Une formule « nourrir le yin, tonifier le sang, calmer l'esprit » de l'époque Song, le « tonique cœur-rein pour l'insomnie » le plus fréquemment discuté en pratique MTC.

• Sommeil
• Stress

Une formule « tonifier le qi, libérer l'extérieur, transformer les glaires » de la dynastie Song, la formule de choix pour le rhume banal chez un patient faible ou déficient en qi qui attrape normalement tous les rhumes qui passent.

• Système immunitaire
• Digestion

Une formule pédiatrique « ouvrir la rate, harmoniser le milieu, résoudre la stagnation alimentaire » de la dynastie Ming, l'un des toniques MTC les plus couramment suggérés pour les enfants à digestion faible.

• Digestion

Une formule « résoudre les six stagnations » de l'époque Yuan, qi, sang, mucosités, feu, humidité et nourriture, la formule MTC classique pour « réguler tout ce qui se bloque ».

• Stress
• Digestion

Une formule « apaiser le foie, faire circuler le qi, harmoniser le centre » de la dynastie Ming, la formule de choix pour les tableaux de « stagnation du qi du foie » avec distension de la poitrine et des flancs.

• Stress
• Digestion

Une formule « tonifier le qi et le sang, nourrir le cœur, calmer l'esprit » de la dynastie Song, la formule de choix pour le patient en phase post-maladie, post-partum ou chroniquement épuisé.

• Stress
• Sommeil
• Système immunitaire

Une formule « tonifier le qi, sécuriser l'extérieur, arrêter la transpiration » de l'époque Yuan, la formule « prévenir le rhume » la plus fréquemment prescrite en pédiatrie et gériatrie MTC.

• Système immunitaire

Une formule « tonifier le qi, nourrir le yin, restaurer le pouls » de la dynastie Jin, une formule classique à trois ingrédients pour la « déficience du qi et du yin avec effondrement du pouls ».

• Stress
• Système immunitaire

Un sirop « runfei zhi-ke » (humecter le poumon et arrêter la toux) raffiné au miel, issu de la Pharmacopée de 1969, largement vendu sans ordonnance dans les pharmacies chinoises pour la toux sèche et chatouilleuse.

• Système immunitaire
• Sommeil

Un sirop phare « runfei zhi-ke » au néflier et à la fritillaire issu de la Pharmacopée de 1956, le frère « plus classique » du Strong Loquat Syrup moderne raffiné au miel.

• Système immunitaire
• Sommeil

Une formule gynécologique emblématique « bu-qi yang-xue » (tonifier le qi et nourrir le sang) tirée du « Longévité et préservation de la vie » de Gong Tingxian (1549), construite autour du poulet à os noir et d'une longue liste d'herbes.

• Santé féminine

Une formule « huo xue xiao zhong » (revivifier le sang et réduire les gonflements) orientée traumatologie, associée au « Traité secret de la réunion des os » de Lin Daoren, l'une des formules familiales chinoises standard pour les contusions et les chocs.

Une formule gynécologique « bu-qi yang-xue, tiao-jing » (tonifier le qi et le sang, réguler les menstruations) tirée du « Miroir d'Or de la Médecine » de la dynastie Qing, forme enrichie au léonurus de la décoction classique des Huit-Trésors.

• Santé féminine

Une formule phare « tiao-he gan-pi » (harmoniser le foie et la rate) tirée du « Formulaire du Bureau de la médecine » de l'époque Song (1078), la formule de « stagnation du qi du foie » la plus vendue en MTC.

• Stress
• Digestion

Une préparation moderne à composant unique « qing-re zao-shi » (clarifier la chaleur et assécher l'humidité) tirée de la Pharmacopée de 1977, essentiellement l'alcaloïde isolé chlorhydrate de berbérine extrait de Coptis (huanglian).

• Digestion
• Système immunitaire

Une formule « jian-pi xiao-shi » (fortifier la rate et digérer les aliments) tirée des « Normes de diagnostic et de traitement » de Wang Kentang, la formule MTC classique pour la « digestion faible ».

• Digestion

Une formule « run-chang tong-bian » (humecter les intestins et débloquer le transit) tirée du « Traité des lésions par le froid » de Zhang Zhongjing (vers 200 apr. J.-C.), la formule MTC canonique pour la « constipation par sécheresse ».

• Digestion

Une petite formule emblématique « bu qi sheng xue » (tonifier le qi pour engendrer le sang) tirée du « Traité des lésions internes et externes » de Li Dongyuan (1247), célèbre pour son ratio 5:1 d'astragale à l'angélique.

• Santé féminine
• Stress

Une formule « jie-biao tiao-ying-wei » (libérer l'extérieur et harmoniser le ying et le wei) tirée du « Traité des lésions par le froid » de Zhang Zhongjing (env. 200), la formule d'ouverture canonique du stade « tai-yang ».

• Système immunitaire
• Stress

Une formule « wen-zhong bu-xu » (réchauffer le centre et tonifier la déficience) tirée du « Traité du froid nocif » de Zhang Zhongjing (vers 200 apr. J.-C.), la « petite » sœur de la plus grande Da Jian Zhong Tang.

• Digestion
• Stress

Une formule « wen-zhong bu-xu, yi-qi jian-zhong » (réchauffer le centre, tonifier la déficience, augmenter le qi et construire le centre) tirée des « Prescriptions essentielles du Cabinet doré » de Zhang Zhongjing (env. 220), la forme enrichie à l'astragale de Xiao Jian Zhong Tang.

• Digestion
• Stress

Une formule « wen-jing san-han, yang-xue qu-yu » (réchauffer les méridiens, disperser le froid, nourrir le sang, chasser les stases) tirée des « Prescriptions essentielles du Cabinet d'or » de Zhang Zhongjing (vers 220 apr. J.-C.), la formule gynécologique canonique de la MTC pour « froid-stases ».

• Santé féminine

Une formule « qing-re li-shi, tui-huang » (clarifier la chaleur, drainer l'humidité et réduire la jaunisse) tirée des « Prescriptions essentielles du Cabinet d'or » de Zhang Zhongjing (env. 220 apr. J.-C.), la formule canonique de la « jaunisse par chaleur-humidité ».

• Digestion

Une formule « shu-gan qing-re, jian-pi yang-xue » (lisser le foie, clarifier la chaleur, renforcer la rate, nourrir le sang) tirée de l'« Introduction à la médecine » (1575) de Li Chan, la forme « rafraîchie » de la classique Xiāo Yáo Sǎn.

• Stress
• Santé féminine

Une formule « qing xie gan dan shi huo » (clarifier et drainer le feu en excès du foie et de la vésicule biliaire) tirée des « Élucidations des formules » de Liu Wansu (1172), l'une des formules classiques « feu du foie » les plus fortement purgatives.

• Stress
• Digestion

Un sirop moderne « runfei zhi-ke » (humecter le poumon et arrêter la toux) standardisé dans la Pharmacopée de 1956, forme « rosée » (lu) de l'association Chuanbei-Pipaye, plus légère et plus liquide que la pâte classique (gao).

• Système immunitaire
• Sommeil

Une formule moderne « yang-xin an-shen » (nourrir le cœur et calmer l'esprit) standardisée dans la Pharmacopée de 1977, la formule MTC « insomnie + palpitation » la plus vendue en Chine continentale.

• Sommeil
• Stress

Une formule « yi-qi bu-xue, jian-pi yang-xin » (augmenter le qi, tonifier le sang, fortifier la rate, nourrir le cœur) tirée du « Formulaire pour aider les vivants » (1253) de Yan Yonghe, la forme substituée au ginseng, plus forte, du classique Gui Pi Tang.

• Stress
• Sommeil
• Santé féminine

Une formule moderne « yang-xin an-shen, zi-yin bu-shen » (nourrir le cœur et calmer l'esprit, enrichir le yin et tonifier le rein) standardisée dans la Pharmacopée de la RPC, la formule « yin du cœur surmené » la plus vendue en Chine continentale.

• Stress
• Sommeil

Une forme en comprimés de la formule classique « zi-yin jiang-huo » (enrichir le yin et faire descendre le feu), même composition que le Zhī Bǎi Dì Huáng Wán plus familier, simplement sous forme de comprimés pour faciliter la déglutition.

• Stress
• Système immunitaire

Une formule de yin du rein « pure tonification, pas de drainage » (纯补无泻) tirée des « Œuvres complètes de Jingyue » de l'époque Ming de Zhang Jingyue, la contrepartie plus puissante, « sans drainage », du classique Liùwèi Dìhuáng Wán.

• Stress
• Système immunitaire

Une formule forte « zi-yin jiang-huo » (enrichir le yin et faire descendre le feu) tirée de la « Thérapeutique expérimentale de Danxi » (dynastie Yuan) de Zhu Danxi, considérée comme l'un des toniques du yin classiques les plus « puissants ».

• Stress
• Système immunitaire

Une grande formule à actions multiples « qu-feng hua-tan huo-xue » (chasser le vent, transformer les mucosités, dynamiser le sang) tirée des « Normes du Lantai » de la dynastie Qing, l'une des prescriptions classiques composées les plus complexes du canon MTC, avec plus de quarante ingrédients.

• Stress

Une formule compacte « qu-feng san-han hua-shi huo-xue » (chasser le vent, disperser le froid, transformer l'humidité, vivifier le sang) tirée du « Formulaire du Bureau de la Médecine » de l'époque Song, la contrepartie plus simple et plus modeste de Da Huo Luo Wan.

• Stress

Une formule « wen-tong kai-qiao, pi-hui hua-zhuo » (réchauffer et ouvrir les orifices, dissiper la turbidité) issue du « Formulaire du Bureau de la Médecine » de la dynastie Song, la prescription « à ouverture tiède » la plus représentative du canon MTC, par opposition à l'« à ouverture fraîche » An Gong Niu Huang Wan.

• Stress

Une petite formule ciblée « wen-shen suo-niao » (réchauffer le rein et réduire l'urine) tirée du « Formulaire familial de la famille Wei » de l'époque Song, la formule OTC classique la plus prescrite pour la miction fréquente et l'énurésie infantile en Asie de l'Est.

• Digestion

Une formule « shu-gan jie-yu, qing-re liang-xue » (disperse le foie, résout la contrainte, clarifie la chaleur, rafraîchit le sang) tirée des « Essentials de médecine interne » de la dynastie Ming, l'expansion « clarifiante de chaleur » de la classique Xiāo Yáo Sǎn.

• Stress

Une formule « qing-gan he-wei, jiang-ni zhi-ou » (clarifier le foie et harmoniser l'estomac, faire descendre le contre-courant et arrêter les vomissements), l'expansion augmentée de la classique Zuo Jin Wan avec des herbes supplémentaires régulant le qi et arrêtant la douleur.

• Digestion

Une formule « jian-pi he-wei, li-qi zhi-tong » (renforcer la rate, harmoniser l'estomac, réguler le qi, arrêter la douleur) tirée du « Miroir d'or de la médecine » de l'époque Qing, l'expansion « régulant le qi » de la classique Liu Jun Zi Tang.

• Digestion

Une formule à deux ingrédients « qing-gan xie-huo, jiang-ni zhi-ou » (clarifier le foie et drainer le feu, faire descendre le contre-courant et arrêter les vomissements) tirée de la « Thérapie expérimentale de Danxi » de l'époque Yuan de Zhu Danxi, peut-être la formule OTC classique la plus épurée pour « le feu du foie envahissant l'estomac ».

• Digestion

Une formule « shu-feng zhi-tong » (disperser le vent et arrêter la douleur) tirée du « Formulaire du Bureau de la Médecine » de la dynastie Song, la formule classique OTC la plus prescrite pour la céphalée de type « vent-froid », traditionnellement prise avec du thé vert.

• Stress

Une forme en comprimé de la formule classique « qing-re xie-huo, li-niao tong-lin » (clarifier la chaleur et drainer le feu, promouvoir l'urine et débloquer la miction douloureuse) tirée du « Formulaire du Bureau de la Médecine » de la dynastie Song, la formule classique OTC la plus prescrite pour l'inconfort urinaire de type « humidité-chaleur ».

• Digestion

Une forme en pilules de la formule classique « qing xin li niao yang yin » (clarifier le cœur, favoriser l'urine, nourrir le yin) tirée du « Clé de la thérapeutique des maladies infantiles » de la dynastie Song, la formule fondatrice du « feu du cœur » en pédiatrie de la MTC.

• Digestion