Aller au contenu
AvisRéférence éducative uniquementEn savoir plus

En vigueur 2026-06-29

Politique éditoriale

Comment PCMWiki est exploité. Cette page concerne le travail pratique d'exploitation d'un petit site de référence soigneusement constitué à la main — le calendrier que nous suivons, la manière dont nous traitons les corrections, les règles que nous respectons, et les limites de ce que nous faisons et ne faisons pas. Pour les questions académiques sur la façon dont nous traitons trois formes de vérité (sources classiques, indications de la pharmacopée, recherche moderne), voir notre Méthode éditoriale.

Portée de cette politique

Cette politique s'applique aux quatre éditions linguistiques de PCMWiki (anglais, chinois, allemand, français) et concerne chaque entrée, chaque page et chaque traduction. Elle ne couvre pas les sites externes vers lesquels nous faisons des liens ; chacun de ces sites a ses propres pratiques éditoriales.

Sélection des entrées

Nous sélectionnons des formules largement reconnues dans la tradition chinoise, qui ont une source classique ou de pharmacopée documentée, et que l'on rencontre fréquemment en dehors de la Chine continentale. Nous ne sélectionnons pas les formules pour des raisons marketing, et nous ne les sélectionnons pas à la demande d'un fabricant. Si une formule n'est pas sur le site, c'est généralement parce que nous n'avons pas encore eu le temps de la traiter, et non parce que nous l'avons évaluée négativement.

Calendrier de revue et de mise à jour

Chaque entrée porte une date « Dernière révision » en bas. Nous visons à revoir chaque entrée au moins une fois par an, plus souvent lorsqu'une nouvelle revue systématique importante est publiée ou qu'un lecteur signale un problème. Les entrées révisées sont horodatées afin que vous puissiez juger d'un coup d'œil de l'actualité de l'information. Nous ne supprimons pas les entrées lorsqu'elles vieillissent ; nous les mettons à jour et conservons l'historique visible pour notre audit interne.

Corrections

Si vous pensez qu'une entrée contient une erreur factuelle, écrivez-nous via la page Contact en indiquant l'URL de l'entrée, la partie que vous contestez, et une source pour votre affirmation. Nous examinerons et, si nous sommes d'accord, inscrirons une correction dans l'entrée. Nous ne publierons pas votre nom ni vos coordonnées. Les corrections significatives sont signalées dans l'entrée concernée ; les ajustements de formulation de routine sont effectués silencieusement lors de la prochaine révision.

Indépendance éditoriale

PCMWiki est produit de manière indépendante. Aucun fabricant, distributeur, autorité de régulation, institution académique ou école de MTC n'a voix au chapitre sur ce qui paraît sur le site, sur ce que nous en disons, ou sur ce que nous omettons. L'auteur du site est l'unique rédacteur.

Financement

PCMWiki est entièrement financé par l'auteur du site. Le site ne vend aucun produit, n'accepte aucun placement payant, et ne tire aucun revenu d'affiliation des produits mentionnés. Si des publicités display génériques sont ajoutées à l'avenir, elles seront clairement étiquetées comme telles et limitées à des unités non ciblées ; elles n'influenceront jamais le contenu d'une entrée. Toute modification de cette déclaration de financement sera annoncée sur la page d'accueil et datée ici.

Ce que cette politique ne couvre pas

Cette politique n'aborde pas la sécurité médicale dans un cas individuel (voir notre Avis médical) et n'aborde pas le statut juridique ou réglementaire d'un produit dans une juridiction particulière. Pour l'une ou l'autre de ces questions, consultez un professionnel qualifié.

Contact éditorial

Pour suggérer une correction, proposer une nouvelle entrée ou soulever une préoccupation éditoriale, écrivez-nous via la page Contact.