Yuè Jū Wán (pilules des six stagnations)

Une formule « résoudre les six stagnations » de l'époque Yuan, qi, sang, mucosités, feu, humidité et nourriture, la formule MTC classique pour « réguler tout ce qui se bloque ».

Référence culturelle - comment cette formule est discutée dans la tradition médicale chinoise. Pas un avis médical.

Contexte & origine

Compilée par le médecin de l'époque Yuan Zhu Danxi (朱丹溪) dans la « Maîtrise de la médecine de Danxi » (《丹溪心法》) comme formule maîtresse pour « réguler toutes les six stagnations ». Au Japon, Ekkkotsu-gan (越鞠丸) est vendue par Kracie et Kotaro comme OTC standard pour la « plénitude thoracique et épigastrique liée à l'humeur ». En Corée, elle apparaît sous le nom Wolgul-hwan (월굴환) dans la ligne hanbang de Kyungdong. La formule est inhabituelle en MTC en ce qu'elle ne contient aucune herbe « tonique » directe, c'est exclusivement une formule « régulatrice ».

Extrait du texte source

Cette page est une documentation culturelle, non un conseil médical.

Dans la tradition

Dans la tradition MTC, associée au tableau des « six stagnations » lorsque la stagnation est ressentie comme le problème principal : plénitude thoracique et épigastrique, distension et douleur, irritabilité, humeur basse, perte d'appétit, légère nausée, et sensation d'« être bloqué partout ». C'est la formule de choix lorsque le patient ne présente pas de tableau d'excès unique clair mais plutôt un vague sentiment que « tout est bloqué », souvent décrit dans le cadre d'une « stagnation du qi du foie avec mucosités et humidité secondaires ».

Composition de la formule

Disponibilité internationale

Précautions & contexte

• Une formule régulatrice, généralement sûre pour un usage à court terme, mais pas appropriée en cas de fièvre active ou d'infection aiguë.
• Contient du chuanxiong, généralement considéré comme inapproprié pendant la grossesse sauf sous direction qualifiée.
• L'utilisation quotidienne à long terme peut surmobiliser le qi chez certaines constitutions, des pauses périodiques sont généralement recommandées.
• Une douleur abdominale persistante, des vomissements, du sang dans les selles ou des changements d'humeur significatifs nécessitent une évaluation médicale avant d'envisager tout remède à base de plantes.

Formules apparentées

• Rehmannia aux six saveurs六味地黄丸Liù Wèi Dì Huáng Wán
• Xiāo Yáo Wán (pilules du vagabond libre et tranquille)逍遥丸Xiāo Yáo Wán
• Huò Xiāng Zhèng Qì (Agastache corrigeant le Qi)藿香正气水Huò Xiāng Zhèng Qì

Autres formules de ce même texte classique· « La Maîtrise médicale de Danxi »

• Préservant l'Harmonie保和丸Bǎo Hé Wán
• Dà Bǔ Yīn Wán (Grandes pilules supplémentant le yin)大补阴丸Dà Bǔ Yīn Wán
• Jiā Wèi Zuǒ Jīn Wán (pilules augmentées du Métal de gauche)加味左金丸Jiā Wèi Zuǒ Jīn Wán
• Yù Píng Fēng Kē Lì (poudre de paravent de jade)玉屏风颗粒Yù Píng Fēng Kē Lì
• Zuǒ Jīn Wán (pilules du métal gauche)左金丸Zuǒ Jīn Wán

Autres formules du même auteur· Zhu Danxi

• Préservant l'Harmonie保和丸Bǎo Hé Wán
• Dà Bǔ Yīn Wán (Grandes pilules supplémentant le yin)大补阴丸Dà Bǔ Yīn Wán
• Jiā Wèi Zuǒ Jīn Wán (pilules augmentées du Métal de gauche)加味左金丸Jiā Wèi Zuǒ Jīn Wán
• Yù Píng Fēng Kē Lì (poudre de paravent de jade)玉屏风颗粒Yù Píng Fēng Kē Lì
• Zuǒ Jīn Wán (pilules du métal gauche)左金丸Zuǒ Jīn Wán

Préoccupations connexes

Note éditoriale

Trois niveaux d'information

Lire notre méthode éditoriale →

Références

Références vérifiées le 18 juillet 2026 · Recherche PubMed du 2026-07-18

1. 01
   ClassiqueZhū Zhènhēng (朱震亨, nom de courtoisie Yànxiū 彦修, nom d'artiste Dān Xī 丹溪, 1281–1358), « La Maîtrise médicale de Danxi » (《丹溪心法》), compilé par ses disciples vers 1347 à partir de ses cours tardifs. Au volume 3 (卷三), section « six stagnations » (六郁), est consignée la formule Yuè Jū Wán (aussi connue sous le nom 芎术丸), avec Xiāng Fù (Cyperus) comme souverain pour réguler le qi et résoudre la stagnation, Chuān Xiōng comme ministre pour vivifier le sang et mouvoir le qi, Zhī Zǐ pour clarifier la chaleur et drainer le feu, Cāng Zhú pour assécher l'humidité et activer la rate, Shén Qū pour disperser la nourriture et transformer l'accumulation, les cinq herbes à doses égales abordant chacune une stagnation, la formule combinée pour les stagnations de qi, sang, mucosités, feu, humidité et nourriture. C'est la formule représentative la plus concise et raffinée de la théorie des « six stagnations » de Zhu Danxi, incarnant sa thèse diagnostique fondamentale « toutes les maladies naissent du qi ». La forme actuelle en 中成药 (pilule/comprimé) est la préparation industrielle moderne de cette formule classique à doses égales.
2. 02
   ManuelDuan Fuqin (段富津) et al. (dir.), « Science des formules » (《方剂学》), 2e édition, Shanghai Scientific and Technical Publishers, 2011, le manuel universitaire moderne de référence en science des formules sur la Chine continentale. Au chapitre « Formules régulant le qi » (理气剂), Yuè Jū Wán est analysée comme la formule canonique « mouvoir le qi et résoudre la stagnation », avec la structure souverain-ministre-assistant-messager (Cyperus comme souverain, Chuanxiong comme ministre, Gardénia/Atractylodes/Levure médicinale comme assistants), c'est l'enseignement classique de la MTC sur les stagnations de « qi, sang, mucosités, feu, humidité et nourriture » (气、血、痰、火、湿、食郁).
3. 03
   PharmacopéeCommission de la Pharmacopée de la RPC, « Pharmacopée de la République populaire de Chine » (《中华人民共和国药典》) 2020, volume 1, China Medical Science Press, 2020. La monographie nationale officielle pour Yuè Jū Wán (pilule/comprimé), « l'indication fonctionnelle » énonce : « réguler le qi et résoudre la stagnation, détendre la région médiane et éliminer la plénitude. Utilisé pour plénitude de glomus thoracique et épigastrique, distension abdominale, stagnation de nourriture, éructations et régurgitation acide. » C'est la définition fonctionnelle réglementaire des formes posologiques modernes en 中成药 de Yuè Jū Wán dans la norme pharmaceutique nationale chinoise.