Introduction
« Principes essentiels du Cabinet d'Or »
Cette page est une documentation culturelle, non un conseil médical.
Volume compagnon du Shanghan Lun, également écrit par Zhang Zhongjing à la fin de la dynastie Han orientale. Se concentre sur les maladies internes diverses (杂病) plutôt que sur les atteintes extérieures du Froid.
Le Jingui Yaolue (《金匮要略》) est la seconde moitié de l'œuvre originale de Zhang Zhongjing, le Shang Han Za Bing Lun (《伤寒杂病论》), et couvre les maladies internes diverses. Il est la source textuelle de formules telles que Shenqi Wan (肾气丸), qui est la formule parente à la fois du Jin Gui Shen Qi Wan et (à terme) du Liuwei Dihuang Wan. Pour cette encyclopédie, le texte est fondamental pour comprendre la famille des formules « tonifiant le rein » : Liuwei Dihuang Wan, Gui Fu Di Huang Wan et Zhi Bai Di Huang Wan descendent tous du Shenqi Wan de ce livre.
Contexte historique
À l'origine seconde moitié du Shang Han Za Bing Lun (《伤寒杂病论》) de Zhang Zhongjing, le Jingui Yaolue se concentre sur les maladies internes diverses (杂病 zá bìng), complétant le Shanghan Lun. Le texte combiné fut perdu durant les guerres de la fin des Han orientales et redécouvert par fragments. La partie Jingui fut reconstruite sous sa forme actuelle en trois volumes par le bureau médical des Song du Nord sous la direction de Lin Yi (林亿), à partir d'un manuscrit partiel préservé par Wang Shuhe (王叔和). Le texte systématisa le diagnostic de dizaines de catégories de maladies internes et préserva des formules canoniques telles que Shenqi Wan (肾气丸). Il devint lecture obligatoire pour les examens médicaux impériaux et la référence la plus citée sur les 内伤杂病 (nèi shāng zá bìng, lésions internes et maladies diverses) durant les Ming et les Qing, et demeure un texte fondateur dans les cursus modernes de MTC.
Formules consignées dans ce texte· 5
Formula · Guì Zhī Fú Líng Wán
Guì Zhī Fú Líng Wán (cannelle et poria)
桂枝茯苓丸
Une formule douce à cinq ingrédients de l'époque Han, à l'origine utilisée pour les « masses sous la taille » chez les femmes, et aujourd'hui l'une des formules gynécologiques les plus prescrites dans la pratique MTC et kampo japonaise.
Formula · Jīn Guì Shèn Qì Wán
Qi du rein du Cabinet d'or
金匮肾气丸
Une formule « réchauffer et tonifier le yang du rein » de la dynastie Han, à comprendre comme le Liuwei Dihuang Wan à six ingrédients (Rehmannia aux six saveurs) auquel on a rajouté la cannelle et l'aconit pour traiter l'aspect « yang » plutôt que « yin ».
Formula · Yīn Chén Wǔ Líng Wán
Yīn Chén Wǔ Líng Wán (pilules aux cinq ingrédients de Yinchen)
茵陈五苓丸
Une formule « qing-re li-shi, tui-huang » (clarifier la chaleur, drainer l'humidité et réduire la jaunisse) tirée des « Prescriptions essentielles du Cabinet d'or » de Zhang Zhongjing (env. 220 apr. J.-C.), la formule canonique de la « jaunisse par chaleur-humidité ».
Formula · Huáng Qí Jiàn Zhōng Wán
Huáng Qí Jiàn Zhōng Wán (pilules d'astragale construisant le centre)
黄芪建中丸
Une formule « wen-zhong bu-xu, yi-qi jian-zhong » (réchauffer le centre, tonifier la déficience, augmenter le qi et construire le centre) tirée des « Prescriptions essentielles du Cabinet doré » de Zhang Zhongjing (env. 220), la forme enrichie à l'astragale de Xiao Jian Zhong Tang.
Formula · Wēn Jīng Tāng Kē Lì
Wēn Jīng Tāng Kē Lì (granulés pour réchauffer les menstrues)
温经汤颗粒
Une formule « wen-jing san-han, yang-xue qu-yu » (réchauffer les méridiens, disperser le froid, nourrir le sang, chasser les stases) tirée des « Prescriptions essentielles du Cabinet d'or » de Zhang Zhongjing (vers 220 apr. J.-C.), la formule gynécologique canonique de la MTC pour « froid-stases ».