Introduction
« Formules pour aider les vivants »
Cette page est une documentation culturelle, non un conseil médical.
Un recueil de formules du XIIIe siècle de la dynastie Song du Sud par Yan Yonghe, 10 volumes. Plus connu comme la source du Gui Pi Wan (归脾汤).
Yan Yonghe (严用和, env. 1200–1267) compila cette collection de formules en dix volumes comme guide pratique pour les cliniciens. Gui Pi Tang (归脾汤) — connu plus tard sous forme de pilule comme Gui Pi Wan — est la formule la plus célèbre issue de ce texte, et demeure l'une des formules « tonifiantes » les plus prescrites en médecine chinoise moderne pour la fatigue combinée à l'insomnie ou aux ruminations mentales.
Contexte historique
Le Ji Sheng Fang (également connu sous le nom de Yan Shi Ji Sheng Fang) fut compilé par le médecin des Song du Sud Yan Yonghe en 1253, après des décennies de pratique clinique au Jiangxi. Le recueil en dix volumes fut conçu comme un manuel pratique pour les cliniciens en exercice, organisé par catégorie de maladie, avec de brèves introductions théoriques et des notes sur les formules. Il fut populaire dans les cercles médicaux des Yuan et des Ming et fut réimprimé à plusieurs reprises. Le texte subit d'importantes pertes durant la dynastie Ming ; des ouvrages Ming ultérieurs, dont certaines parties du Pu Ji Fang, puisèrent directement dans la matière perdue.
Formules consignées dans ce texte· 2
Formula · Rén Shēn Guī Pí Wán
Ginseng-retour à la rate
人参归脾丸
Une formule « yi-qi bu-xue, jian-pi yang-xin » (augmenter le qi, tonifier le sang, fortifier la rate, nourrir le cœur) tirée du « Formulaire pour aider les vivants » (1253) de Yan Yonghe, la forme substituée au ginseng, plus forte, du classique Gui Pi Tang.
Formula · Guī Pí Wán
Guī Pí Wán (restaurant la rate)
归脾丸
Une formule « tonifiant le cœur et la rate » avec une forte réputation dans les foyers chinois pour deux plaintes liées : difficulté à s'endormir due aux ruminations, et le type de fatigue qui vient d'un travail ou d'inquiétude excessifs.