Introduction
« Collection de prescriptions de la famille Wei »
Cette page est une documentation culturelle, non un conseil médical.
Un recueil de formules en 10 volumes de la dynastie des Song du Sud par Wang Qiuyuan (ca. 1138–après 1217), achevé vers 1217. Une compilation privée de prescriptions familiales et populaires.
Le Wei Shi Jia Cang Fang est un recueil privé (家藏 jiā cáng) de formules compilé par Wang Qiuyuan, indexant plus de 1 000 formules, avec un fort accent sur les formules transmises au sein des familles et dans la tradition populaire plus large. Le texte est la source canonique de Suō Quán Wán (缩泉丸, « pilule réduisant les urines »), une formule à 3 ingrédients (Yì Zhì Rén + Wū Yào + Shān Yào) représentant l'approche « réchauffer le rein, réduire la fréquence urinaire » en pédiatrie, gériatrie et santé des femmes. Il est, en somme, un maillon important des Song du Sud entre les classiques de la médecine de cour et la tradition des formules populaires.
Contexte historique
Le Wei Shi Jia Cang Fang fut compilé par Wang Qiuyuan vers 1217, à la fin des Song du Sud, bien après les grands compendiums impériaux des Song tels que le Taiping Huimin Heji Jufang (太平惠民和剂局方) et le Shengji Zonglu (圣济总录). Contrairement à ces projets soutenus par l'État, l'œuvre de Wang est une compilation privée s'appuyant sur des formules préservées au sein de sa propre lignée familiale et sur celles circulant parmi les médecins locaux. Le texte représente un pont important des Song du Sud entre l'érudition officielle de la médecine de cour et la tradition pratique des formules, et est la source canonique du Suo Quan Wan (缩泉丸). Il demeure l'un des recueils privés de formules les plus cités dans la littérature moderne des médicaments brevetés chinois.
Formules consignées dans ce texte· 1
Formula · Suō Quán Wán
Suō Quán Wán (pilules réduisant le flux)
缩泉丸
Une petite formule ciblée « wen-shen suo-niao » (réchauffer le rein et réduire l'urine) tirée du « Formulaire familial de la famille Wei » de l'époque Song, la formule OTC classique la plus prescrite pour la miction fréquente et l'énurésie infantile en Asie de l'Est.