宋代《和剂局方》"益气补血、养心安神"的代表方，大病后、产后或长期虚损者最常被选用的补益方。
文化参考：描述这张方子在中医传统中如何被讨论。不构成医疗建议。
背景与出处
宋代《太平惠民和剂局方》定型，是宫廷级别的"气血双补"方。在日本汉方体系里以"人参養栄湯（にんじんようえいとう）"的名字由ツムラ、クラシエ 等厂商收录为 OTC 处方，主要用于"病后虚弱、产后恢复、面色萎黄、食欲不振"等气血两虚人群。在韩国以"인삼양영환"的形式收录于한풍（Hanpung）韩方药企。是中日韩三国公认的"产后调养方"代表。
原文摘录
本页为文化记载，不构成医疗建议。
原文摘录 · 卷五·治诸虚·人参养荣汤
古文原文
治积劳虚损，四肢沉滞，骨肉酸疼，吸吸少气，行动喘啜，小腹拘急，腰背强痛，心虚惊悸，咽干唇燥，饮食无味，阴阳衰弱，悲忧惨戚，多卧少起。久者积年，急者百日，渐至瘦削，五脏气竭，难可振复。又治肺与大肠俱虚，咳嗽下利，喘乏少气，呕吐痰涎。
现代白话
本方用于积劳虚损所致的四肢沉滞、骨肉酸疼、气短乏力、动则喘促、小腹拘急、腰背强痛、心虚惊悸、咽干唇燥、饮食无味、阴阳衰弱、悲忧惨戚、多卧少起。久者积年不愈,急者百日即病,渐至形体消瘦、五脏气竭,难以恢复。又治肺与大肠俱虚所致的咳嗽下利、喘乏少气、呕吐痰涎。这一段方论把人参养荣汤定位为"五脏俱虚、阴阳并亏"恢复期的代表方,也是"益气养血"思路下"气血双补、宁心安神"路径的经典条目。
在传统中
在中医语境里，常用于"心脾气血两虚"：神疲乏力、气短懒言、面色萎黄、心悸失眠、食欲不振、大便偏稀、易焦虑。是久病、产后或长期慢病消耗后"气血都虚"最常被选用的补益方。
方剂组成
君药1
- 人参 — 大补元气
臣药6
- 黄芪 — 益气固表
- 白术 — 健脾燥湿
- 茯苓 — 渗湿健脾
- 熟地黄 — 滋补肾阴
- 白芍 — 养血柔肝
- 当归 — 养血
佐药6
- 肉桂 — 温通
- 五味子 — 收敛安神
- 远志 — 安神益智
- 陈皮 — 理气化痰
- 生姜 — 温中和胃
- 大枣 — 益气
使药1
- 炙甘草 — 调和诸药
国际可获得性
日本（汉方）
- Tsumura & Co.ツムラ非处方药人参養栄湯Ninjin Yōei-tō
韩国（韩方）
- Kyungdong경동非处方药인삼양영환Insam-yangyeong-hwan
台湾及香港
- 順天堂非处方药人參養榮丸Ren Shen Yang Rong Wan
注意事项与文化背景
- 滋补为主的方，感冒发热、急性感染或湿热明显（舌苔厚腻）时不主张服用。
- 含肉桂，孕妇大剂量服用前请咨询医师。
- 长期连服建议在中医师指导下进行。
- 持续乏力伴消瘦、盗汗、发热者应先就医排查。
相关方剂
同典籍其他方剂· 《太平惠民和剂局方》
同创制者其他方剂· 宋代太医局
相关关切
编辑说明
本条目编译自 《太平惠民和剂局方》 (1078).
最后审阅: 2026年7月18日
三层信息并列
典籍溯源
约 900 年 · 《太平惠民和剂局方》（1078）
药典适应症
温补气血。用于心脾不足，气血两亏，形瘦神疲，食少便溏，病后虚弱。
现代研究状态
截至 2026-07-18,以本方名(中/英/韩/日音译)+ systematic review / meta-analysis 组合在 PubMed 检索,未发现专门围绕本方的系统评价。零散的小样本 RCT 或广义"中草药干预某病"umbrella review 并不足以做单方层面的证据评估,缺失本身即是本条需要呈现的编辑事实。
参考文献
本页引用人工审核日期： 2026年7月18日 · PubMed 检索于 2026-07-18
- 01古典宋·陈师文 等奉敕编纂,《太平惠民和剂局方》,1078 年首刊,卷五·治诸虚门, "人参养荣汤" 条,宋代定型"积劳虚损、阴阳并亏、气血两虚"恢复期代表方,系由八珍汤化裁加远志、五味子,去川芎而成。
- 02教材段富津 主编,《方剂学》(新世纪第二版),上海科学技术出版社,2011 年,现代高等中医院校统编教材,把人参养荣汤作为"气血双补,宁心安神"代表方分析,系八珍汤加远志、五味子并去川芎的化裁方。
- 03教材日本ツムラ(Tsumura & Co.) 人参養栄湯(Ninjin-yoei-to)产品说明,为人参养荣汤 lineage 的日本汉方 OTC 标准剂型,广泛用于"病后虚弱、产后恢复、面色萎黄、慢性疲劳"等气血两虚证型,在日本汉方体系中作为补益气血 OTC 收录。
- 04药典国家药典委员会,《中华人民共和国药典》2020 年版一部,中国医药科技出版社,2020 年,人参养荣丸(及人参养荣汤剂型) 的国家法定标准,"功能主治"读作"温补气血",用于心脾不足、气血两亏所致的形瘦神疲、食少便溏、病后虚弱。