Einführung
„Stufen der Medizin"
Diese Seite ist kulturelle Dokumentation, keine medizinische Beratung.
Eine umfassende medizinische Enzyklopädie der Qing-Dynastie von Dong Xiyuan (Yongzheng-Qianlong-Ära, ca. 1723–1795), vollendet um 1743.
Der Yiji ist eine klinische Kompilation der späten Qing-Dynastie von Dong Xiyuan, organisiert um „Krankheiten + Behandlungsmethoden" (病证 + 治法 bìng zhèng + zhì fǎ). Der Text ist die kanonische Quelle von Qǐ Jú Dì Huáng Wán (杞菊地黄丸, „Lycium-Chrysanthemen-Rehmannia-Pille"), einer Rezeptur, die Gǒu Qǐ Zǐ (Lycium-Frucht) und Jú Huā (Chrysantheme) zur kanonischen Liù Wèi Dì Huáng Wán (Sechs-Zutaten-Rehmannia-Pille) hinzufügt und den „Nieren-Yin tonisieren"-Kern in Richtung einer „Leber-und-Niere-tonisieren, Augen-erhellen"-Indikation umlenkt. Die Rezeptur ist in der modernen chinesischen Apotheke eines der am häufigsten verschriebenen 中成药 für „Leber-Nieren-Yin-Schwäche mit Augenermüdung" Erscheinungsbilder. Der Yiji ist, kurz gesagt, eine repräsentative qing-zeitliche „klassisches-Rezeptur + kleiner-Modifikator" Referenz.
Historischer Hintergrund
Der Yiji (Ebenen der Medizin) wurde von Dong Xiyuan während der Yongzheng–Qianlong-Ära der Qing-Dynastie zusammengestellt und um 1743 fertiggestellt. Als umfassende klinische Referenz der mittleren Qing-Zeit ist der Text um „Krankheitsmuster + Behandlungsmethode" (病证 + 治法) organisiert und bietet ein strukturiertes klinisches Handbuch für die Verwendung am Krankenbett. Der Text ist die kanonische Quelle von Qǐ Jú Dì Huáng Wán (Lycium-Chrysanthemen-Rehmannia-Pille), die Gǒu Qǐ Zǐ und Jú Huā zur kanonischen Liù Wèi Dì Huáng Wán (Sechs-Zutaten-Rehmannia-Pille) hinzufügt und den klassischen „Nieren-Yin tonisieren"-Kern in Richtung einer „Leber-und-Niere-tonisieren, Augen-erhellen"-Indikation umlenkt.
In diesem Text verzeichnete Rezepturen· 1
Formula · Qǐ Jú Dì Huáng Wán
Lycium- und Chrysanthemen-Rehmannia
杞菊地黄丸
Eine "Leber-Nieren-Yin-Tonikum für die Augen"-Variante von Liuwei Dihuang Wan, am besten verstanden als die Sechs-Kräuter-Basis mit Lycium-Frucht und Chrysanthemenblüte, um Trockenheit und Ermüdung der Augen zu behandeln.