Nutzungsbedingungen

PCMWiki ist eine kleine, handverlesene kulturelle Enzyklopädie, die traditionelles Wissen über chinesische Patentmedizin (中成药) sammelt, übersetzt und kontextualisiert. Alle Inhalte dienen ausschließlich der allgemeinen Bildung und kulturellen Referenz.

PCMWiki ist kein medizinischer Dienst. Nichts auf dieser Website stellt medizinische Beratung, eine Diagnose, einen Behandlungsplan, ein Rezept oder eine Empfehlung zur Verwendung oder Vermeidung eines Produkts dar. Die Seite verkauft nichts, akzeptiert keine Werbung und erzielt keine Einnahmen aus einem erwähnten Produkt. Formulierungen wie „traditionell verwendet für" oder „in der TCM-Tradition oft verbunden mit" beschreiben, wie eine Rezeptur über Jahrhunderte innerhalb der chinesischen medizinischen Tradition diskutiert wurde — es sind kulturelle und historische Beschreibungen, keine medizinischen Behauptungen.

Ihre Nutzung dieser Website begründet kein Arzt-Patient-, Therapeut-Klient- oder sonstiges professionelles Verhältnis zwischen Ihnen und PCMWiki, seinem Autor oder seinen Mitwirkenden. Konsultieren Sie vor der Verwendung von 中成药 immer einen qualifizierten Arzt, der mit chinesischer und westlicher Medizin vertraut ist, insbesondere wenn Sie schwanger sind, stillen, verschreibungspflichtige Medikamente einnehmen, eine chronische Erkrankung behandeln oder eines dieser Heilmittel für ein Kind in Betracht ziehen.

Die Originalinhalte von PCMWiki — einschließlich der englischen, chinesischen, deutschen und französischen Texte, der redaktionellen Hinweise, der Struktur der Einträge und des Website-Designs — werden für die nicht-kommerzielle kulturelle und pädagogische Nutzung freigegeben. Sie können Einträge mit Quellenangabe und Rücklink auf die Quellseite zitieren.

Das zugrundeliegende traditionelle Wissen über chinesische Patentmedizin, ihre Zutaten und ihre historischen Verwendungen ist Teil eines gemeinsamen kulturellen Erbes. Wir beanspruchen kein Eigentum an diesem Wissen und haben uns bemüht, spezifische historische Quellen und moderne Forschung in den Referenzen jedes Eintrags zu nennen. Wenn Sie glauben, dass eine Quellenangabe fehlt oder falsch ist, kontaktieren Sie uns bitte.

PCMWiki enthält Links zu externen Ressourcen, einschließlich akademischer Datenbanken, Online-Editionen klassischer chinesischer Medizintexte und Nachschlagewerken. Wir verlinken diese Ressourcen, weil sie für Leser nützlich sind, die das Gelesene überprüfen oder erweitern möchten. Wir kontrollieren die Inhalte externer Seiten nicht, und ein Link stellt keine Empfehlung dar.

PCMWiki wird auf einer „wie besehen"- und „wie verfügbar"-Basis bereitgestellt. Obwohl wir uns um Genauigkeit bemühen, geben wir keine ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien hinsichtlich der Vollständigkeit, Zuverlässigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck der Informationen auf dieser Website. Wir haften nicht für Verluste, Verletzungen oder Schäden, die sich aus Ihrer Nutzung oder Ihrem Vertrauen auf die Inhalte von PCMWiki ergeben.

Falls wir wesentliche Änderungen an diesen Nutzungsbedingungen vornehmen, aktualisieren wir das „Wirksamkeitsdatum" oben und veröffentlichen einen Hinweis auf der Startseite. Die weitere Nutzung von PCMWiki nach einer Änderung bedeutet, dass Sie die aktualisierten Bedingungen akzeptieren.

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Gerichtsbarkeit, in der der Betreiber von PCMWiki ansässig ist, ohne Berücksichtigung von Kollisionsnormen. Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen als nicht durchsetzbar angesehen werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang in Kraft.