Zum Inhalt springen
HinweisNur BildungszweckMehr erfahren

Quellentext

„Normen des Lantai"

《兰台轨范》

Qing · 1764

徐大椿(Xú Dàchūn,字灵胎,1693–1771)

Rezeptursammlung

Zuletzt geprüft: 3. Juli 2026

Einführung

„Normen des Lantai"

Diese Seite ist kulturelle Dokumentation, keine medizinische Beratung.

Eine 8-bändige Rezeptursammlung der Qing-Dynastie von Xu Dachun (1693–1771), vollendet um 1764. Ein Hauptvertreter der „Zurück-zur-Quelle"-Schule, die modische spätere Rezepturen zugunsten rigoros kommentierter klassischer Rezepte ablehnte.

Xu Dachun (mit Ehrennamen Lingtai) war der einflussreichste Kritiker der medizinischen Modeerscheinungen der späten Qing-Zeit und wandte sich gegen den übermäßigen Gebrauch der „wärmenden und tonisierenden" Schule sowie gegen die unselektive Anwendung der ming- und qing-zeitlichen „Küchenspülbecken"-Rezepturen. Der Lantai Guifan ist sein Versuch, die spätkaiserliche Pharmakopöe zu bereinigen, indem er mehr als 2.000 Rezepturen auf ihre ursprünglichen klassischen Quellen zurückführt und mit Anmerkungen versieht. Der Text dokumentiert und reorganisiert viele große und „umfassende" Rezepturen einschließlich Dà Huó Luò Wán (大活络丸). Er ist, kurz gesagt, die programmatischste Form der qing-zeitlichen „Rückkehr-zur-Quelle"-Schule.

Historischer Hintergrund

Der Lantai Guifan wurde von Xu Dachun zusammengestellt und um 1764 in der Mitte der Qianlong-Ära der Qing-Dynastie fertiggestellt. Der Text entstand aus der „Rückkehr-zur-Quelle"-Schule (溯源返本 sù yuán fǎn běn), die als kritische Reaktion auf den spätkaiserlichen übermäßigen Gebrauch großer „Küchenspülbecken"-Rezepturen und die Vorherrschaft der „wärmenden und tonisierenden" Schule (温补派 wēn bǔ pài) aufkam. Xus acht Bände sind nach Krankheitskategorien gegliedert und indizieren mehr als 2.000 Rezepturen zurück auf ihre ursprünglichen klassischen Quellen in Shanghan Lun, Jingui Yaolue und anderen frühen Kanones, mit kritischen Anmerkungen zu jeder. Der Text reorganisierte und gab viele große qing-zeitliche Rezepturen neu heraus, darunter Dà Huó Luò Wán, und spiegelt den breiteren Han-Gelehrsamkeits- (汉学 hàn xué) Evidenzforschungs-Ethos der Qianlong-Ära wider.

Im Glossar nachschlagen

Über den Autor

徐大椿(Xú Dàchūn,字灵胎,1693–1771)

Xu Dachun (徐大椿, 1693–1771), mit Ehrennamen Lingtai (灵胎) und später selbstgewähltem Beinamen Huixi Laoren (洄溪老人, „Alter Mann vom Huixi-Bach"), war ein Arzt und medizinischer Kritiker der Qing-Dynastie aus Wuxian (heutiges Suzhou, Jiangsu).

In diesem Text verzeichnete Rezepturen· 1

  • Formula · Dà Huó Luò Wán

    Dà Huó Luò Wán (Große Kanal-aktivierende Pillen)

    大活络丸

    Eine große, vielfach wirkende „qu-feng hua-tan huo-xue"-Formel (Wind vertreiben, Schleim umwandeln, Blut beleben) aus dem qing-zeitlichen „Normen des Lantai", eine der zusammengesetztesten klassischen Rezepturen im TCM-Kanon, mit über vierzig Zutaten.

In diesem Text abgedeckte Anliegen· 1