Introduction
« Recettes secrètes divinement transmises pour traiter les blessures et ressouder les fractures »
Cette page est une documentation culturelle, non un conseil médical.
Un traité d'orthopédie et de traumatologie de la dynastie Tang attribué à Lin Daoren (ère Huichang, ca. 841–846), le plus ancien ouvrage spécialisé sur la réduction osseuse et le traitement des blessures dans la tradition médicale chinoise.
Le Xianshou Lishang Xuduan Mifang est le plus ancien texte spécialisé en orthopédie et traumatologie de la tradition médicale chinoise, traditionnellement daté du règne de Huichang des Tang. Le texte systématise l'approche en trois piliers pour les lésions osseuses : (1) formules internes (souvent avec Xu Duan 续断 / Dipsacus et autres herbes « tendon-os »), (2) applications externes (emplâtres, lavages, onguents), et (3) techniques de réduction manuelle (复位 fù wèi). Le texte est la source canonique de la famille de formules Diē Dǎ Wán (跌打丸), « pour les blessures par chutes, fractures des muscles et os, et stase par impact ». Il est, en somme, le texte fondateur de l'orthopédie et de la traumatologie de la médecine chinoise, et demeure la source de citation pour l'ensemble de la lignée de formules « diē-dǎ » (chute-et-coup).
Contexte historique
Le Xianshou Lishang Xuduan Mifang fut composé durant la fin du règne de Huichang des Tang (841–846 de notre ère), période de turbulences politiques à la fin de la dynastie. Le texte est attribué à Lin Daoren (蔺道人), un « homme de la Voie » qui, selon la préface, vivait en reclus et transmettait ses recettes à travers une lignée d'inspiration divine. Après avoir circulé sous forme manuscrite pendant des siècles, le texte fut catalogué dans le projet Siku Quanshu (四库全书) de la dynastie Qing. En tant que plus ancien texte spécialisé en orthopédie de la tradition chinoise, il façonna la lignée de pharmacologie du trauma dieda (跌打) et posa le cadre de l'approche en trois piliers (formules internes, application externe, réduction manuelle) qui définit encore aujourd'hui la spécialité de la réduction osseuse.
Formules consignées dans ce texte· 1
Formula · Diē Dǎ Wán
Pilules du rebouteux
跌打丸
Une formule « huo xue xiao zhong » (revivifier le sang et réduire les gonflements) orientée traumatologie, associée au « Traité secret de la réunion des os » de Lin Daoren, l'une des formules familiales chinoises standard pour les contusions et les chocs.