金代刘完素《宣明论方》（1172 年成书）所载"清泻肝胆实火"代表方，是中医"火热论"思路下最猛烈的攻下方剂之一。
文化参考：描述这张方子在中医传统中如何被讨论。不构成医疗建议。
背景与出处
金代刘完素《宣明论方》（1172 年成书）所载，是中医"火热论"思路下最猛烈的攻下方剂之一。方名中的"龙"指龙胆草，"荟"指芦荟，方中以芦荟、大黄为"通腑泻火"的主力，是清泻肝胆实火思路下的"重武器"。在日本汉方体系里，当帰竜薈丸（とうきりゅうえいがん）被クラシエ（Kracie）等汉方厂商收录；整体上，它代表了"中医火热论"在日本被本地化制造的一种特殊形态。
原文摘录
本页为文化记载，不构成医疗建议。
原文摘录 · 《宣明论方》卷四·热门·当归龙胆丸条
古文原文
据《宣明论方》热门门载当归龙胆丸：治肾水阴虚，风热蕴积，时发惊悸，筋惕搐搦，神志不宁，潮热烦闷，目赤睛疼，胁肋胀痛，脘腹痞满，大便燥结。当归、龙胆草、芦荟、青黛、栀子、黄连、黄芩、黄柏、大黄、木香、麝香。
现代白话
本方用于"肝胆实火、风热蕴积"系列证候：火热内盛、燥屎内结所致的惊悸抽搐、潮热烦闷、目赤睛痛、胁肋胀痛、脘腹痞满、便秘尿赤等。方以龙胆草、芦荟、大黄为君，清泻肝胆实火、攻下热结；黄连、黄芩、黄柏、栀子（四黄加栀子）清热燥湿、泻火解毒为臣；当归养血和血、缓和苦寒峻烈为佐；木香理气、麝香开窍、青黛清肝为使。整体上，是刘完素"火热论"思路下"攻补兼施、峻下热结"的最强组合之一，专治实火壅盛、腑气不通的"重武器"。
在传统中
在中医语境里，传统上对应"肝胆实火上炎"，急躁易怒、头痛明显、目赤、口苦、耳鸣、便秘、舌红苔黄等表现。方子可以看作是"龙胆泻肝汤"的加强版，加入芦荟、大黄等峻下成分，使"清泻"之力更猛。在日本汉方体系里，当帰竜薈丸（とうきりゅうえいがん / Tōkiryūeigan）被クラシエ（Kracie）等汉方厂商收录；韩方体系中则出现于韩方药企的部分专科产品线。
方剂组成
君药3
- 龙胆草 — 清肝胆实火
- 芦荟 — 峻下热结
- 大黄 — 泻下通便
臣药4
- 栀子 — 清热泻火
- 黄连 — 清热燥湿
- 黄柏 — 清热泻火
- 黄芩 — 清热燥湿
佐药1
- 当归 — 养血、缓和峻烈
使药3
- 青黛 — 清肝凉血
- 木香 — 行气止痛
- 麝香 — 开窍通络
国际可获得性
台湾及香港
- 順天堂非处方药當歸龍薈丸Dang Gui Long Hui Wan
注意事项与文化背景
- 方性峻烈，孕妇禁用；平日大便偏溏、脾胃虚弱者慎用。
- 含大黄、芦荟，传统上不主张长期每日使用。
- 正在使用西药泻药或其他攻下药物者，使用前应咨询医生，方子有明确的峻下作用。
- 剧烈头痛、急躁伴发热，或突然视物变化，应及时就医，中医自我调理不能替代急性神经或高血压急症的临床评估。
相关方剂
同典籍其他方剂· 《宣明论方》
同创制者其他方剂· 刘完素
相关关切
编辑说明
本条目编译自 《宣明论方》 (1172).
最后审阅: 2026年7月18日
三层信息并列
典籍溯源
约 900 年 · 《宣明论方》（1172）
药典适应症
泻火通便。用于肝胆火旺，心烦不宁，头晕目眩，耳鸣耳聋，胁肋疼痛，脘腹胀痛，大便秘结。
现代研究状态
截至 2026-07-18,以本方名(中/英/韩/日音译)+ systematic review / meta-analysis 组合在 PubMed 检索,未发现专门围绕本方的系统评价。零散的小样本 RCT 或广义"中草药干预某病"umbrella review 并不足以做单方层面的证据评估,缺失本身即是本条需要呈现的编辑事实。
参考文献
本页引用人工审核日期： 2026年7月18日 · PubMed 检索于 2026-07-18
- 01古典金·刘完素,《宣明论方》,约 1172 年成书,卷四·热门,"当归龙胆丸"条,当归龙荟丸即本条化裁之现代中成药形态,系清泻肝胆实火、峻下热结的最强代表方; 引用版本为金大定间刊本,现代通行本为刘完素《宣明论方》上海科学技术出版社或人民卫生出版社整理本; 英文/德文/法文引文为编辑团队初译,待用户后续核对原典。
- 02教材段富津 主编,《方剂学》(新世纪第二版),上海科学技术出版社,2011 年,现代高等中医院校统编教材,将当归龙荟丸作为"清热剂"中"清泻肝胆实火"峻下方分析,系"实火壅盛、腑气不通"路径的经典条目。
- 03教材日本クラシエ(Kracie) / ツムラ(Tsumura) 当帰竜薈丸(とうきりゅうえいがん)产品说明,为日本汉方"肝胆实火 + 便秘"代表方,源出金《宣明论方》体系,在日本汉方临床常用于"肝火亢盛"证候; 在韩国以"당귀용회환"形式出现于部分专科韩方药企产品线。
- 04药典国家药典委员会,《中华人民共和国药典》2020 年版一部,中国医药科技出版社,2020 年,当归龙荟丸(丸 / 水丸)的国家法定标准,"功能主治"读作"泻火通便",用于肝胆火旺、心烦不宁、头晕目眩、耳鸣耳聋、胁肋疼痛、脘腹胀痛、大便秘结。