跳到正文
公告仅供教育参考了解更多

文化参考 · 中成药

柴胡舒肝丸

Chái Hú Shū Gān Wán

Bupleurum Liver-Soothing

约 500 年 · 《医学统旨》(1556)

最后审阅: 2026年7月18日

明代《医学统旨》"疏肝理气、和胃止痛"的代表方,中医门诊讨论频率最高的"肝气郁结"用方。

文化参考:描述这张方子在中医传统中如何被讨论。不构成医疗建议。

背景与出处

明代《医学统旨》定型,是"疏肝理气"思路的代表性方剂。在日本汉方体系里以"柴胡疏肝散(さいこそかんさん)"的名字由ツムラ、クラシエ 等厂商收录为 OTC 处方,主要用于"胸胁胀满、易怒、经前紧张"等人群。在韩国以"시호소간환"的形式收录于경동(Kyungdong)韩方药企。

原文摘录

本页为文化记载,不构成医疗建议。

原文摘录 · 《医学统旨》内·胁痛门·柴胡疏肝散条

古文原文

据《医学统旨》:柴胡疏肝散,治肝气郁结,胁肋疼痛,寒热往来。柴胡、白芍、枳壳、香附、川芎、陈皮、甘草。


现代白话

本方用于"肝气郁结、胁肋疼痛"系列证候:情志不舒所致的两胁胀痛走窜、胸闷叹气、烦躁易怒、食欲不振、咽部异物感(梅核气),或妇女经前乳房胀痛。方以柴胡疏肝解郁为君;香附、川芎行气活血、止痛为臣;白芍养血柔肝、缓急止痛;枳壳、陈皮理气宽中、导滞;甘草调和诸药。整体上,是明代"疏肝理气、调和肝脾"思路下"气滞 + 血瘀"同治代表方,临床用于"肝气郁结"为主之胸胁胀痛、月经不调、情志抑郁证候。

在传统中

在中医语境里,常用于"肝气郁结"为主的证候:胸胁胀痛走窜、情绪不舒、叹气频作、食欲不振、咽部异物感(梅核气)、经前或经期乳房胀痛。是"胸口堵、心情不舒畅"等情志相关躯体症状最常被选用的方。

方剂组成

君药3

  • 柴胡 - 君药,疏肝解郁、升举阳气
  • 枳壳(麸炒) - 君药,理气宽中、行气消胀
  • 香附(醋制) - 君药,疏肝理气、调经止痛

其他22

  • 茯苓 - 臣药,健脾渗湿
  • 豆蔻 - 臣药,化湿行气、温中止呕
  • 白芍(酒炒) - 臣药,养血柔肝、缓急止痛
  • 甘草 - 使药,调和诸药
  • 黄芩 - 佐药,清热燥湿、泻火解毒
  • 陈皮 - 佐药,理气健脾、燥湿化痰
  • 桔梗 - 佐药,开宣肺气、祛痰排脓
  • 厚朴(姜炙) - 佐药,燥湿消痰、下气除满
  • 山楂(炒) - 佐药,消食化积、行气散瘀
  • 防风 - 佐药,祛风解表、理气疏肝
  • 六神曲(炒) - 佐药,消食和胃、和中止泻
  • 薄荷 - 佐药,疏散风热、疏肝行气
  • 紫苏梗 - 佐药,发表散寒、行气宽中
  • 木香 - 佐药,行气止痛、健脾消食
  • 槟榔(炒) - 佐药,消积导滞、行气截疟
  • 三棱(醋炙) - 佐药,破血行气、消积止痛
  • 大黄(酒炒) - 佐药,逐瘀通经、清热泻火
  • 青皮(炒) - 佐药,疏肝破气、散结化滞
  • 当归 - 佐药,活血补血、调经止痛
  • 半夏(姜炙) - 佐药,燥湿化痰、降逆止呕
  • 乌药 - 佐药,行气止痛、温肾散寒
  • 莪术(醋制) - 佐药,消积止痛、破血行气

查看术语

国际可获得性

台湾及香港

  • 順天堂非处方药柴胡疏肝散Chai Hu Shu Gan San

注意事项与文化背景

  • 行气为主的方,短期使用相对安全,但感冒发热或急性感染期不主张服用。
  • 含川芎,传统上孕妇慎用。
  • 长期连服可能过于耗气,建议间断服用或遵医嘱。
  • 持续胸痛,尤其是伴有气短或向左肩、下颌放射者,应立即就医排查心源性疾病。

相关方剂

按证型浏览

相关关切

关切 · stress

压力与情绪

日常的紧张、低落、易烦、"烦但累",这组症状是很多中国成年人打开家庭药箱的第一理由,往往比看医生更早。

关切 · digestion

消化

胃脘胀满、反酸、嗳气、大便偏稀、水土不服,以及"这顿吃得太多/太重/太辣"之后的肠胃不适。

编辑说明

本条目编译自 《医学统旨》 (1556).

最后审阅: 2026年7月18日

三层信息并列

典籍溯源

约 500 年 · 《医学统旨》(1556)

药典适应症

舒肝理气,消胀止痛。用于肝气不舒,胸胁痞闷,食滞不清,呕吐酸水。

现代研究状态

2016 年一项 PRISMA 合规的 meta 分析(PMID 27858863)纳入 30 项 RCT(2,599 例),评估"疏肝法"类方药辅助用于脑卒中后抑郁症;柴胡疏肝丸为疏肝代表方,该 meta 显示该类方药在总体有效率、HAMD 评分及生活质量方面均优于非疏肝常规疗法,但作者呼吁开展更大规模前瞻性试验;目前尚无柴胡疏肝丸专属的系统评价。 [5]

存在小样本随机对照试验,尚无明确系统评价View on PubMed

阅读本站编辑方法

参考文献

本页引用人工审核日期: 2026年7月18日 · PubMed 检索于 2026-07-18

  1. 01
    古典明·叶文龄,《医学统旨》,嘉靖十三年(约 1534 年)成书,内·胁痛门,"柴胡疏肝散" 条,系"疏肝理气 + 行气活血"思路下"气滞血瘀"同治代表方; 本条引用为 1534 年成书之编辑团队初版,待学界逐字核对原典。
  2. 02
    教材段富津 主编,《方剂学》(新世纪第二版),上海科学技术出版社,2011 年,现代高等中医院校统编教材,将柴胡疏肝散作为"理气剂"中"肝气郁结"代表方分析,系"疏肝"路径的经典条目。
  3. 03
    教材日本ツムラ(Tsumura) / クラシエ(Kracie) 柴胡疏肝散(さいこそかんさん)产品说明,为日本汉方"肝气郁结"OTC 标准方族,源出明《医学统旨》体系,在日本汉方临床常用于"胸胁胀满、易怒、经前紧张"证候; 在韩国以"시호소간환"形式收录于경동(Kyungdong)等韩方药企。
  4. 04
    药典国家药典委员会,《中华人民共和国药典》2020 年版一部,中国医药科技出版社,2020 年,柴胡舒肝丸(丸 / 水丸)的国家法定标准,"功能主治"读作"舒肝理气,消胀止痛",用于肝气不舒,胸胁痞闷,食滞不清,呕吐酸水。
  5. 05